KudoZ home » English to Italian » Construction / Civil Engineering

heads

Italian translation: parte superiore

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:heads
Italian translation:parte superiore
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:27 Aug 9, 2004
English to Italian translations [Non-PRO]
Construction / Civil Engineering
English term or phrase: heads
All pillars, heads, rafters and other supports are visible in walls and ceilings as well as in floor divisions, doors and window openings and roof constructions

mi potete indicare qualche glossario di edilizia, almeno non stresso voi? :-) grazie!
GWalnut
parte superiore
Explanation:
I link qui sotto portano a una pagina dove sono elencati alcuni glossari monolingua inglese, la seconda riga al glossario che uso di solito. Sono utili per capire il concetto ma non danno la traduzione in italiano. spero ti possano essere utili lo stesso.
Ciao
Milena
Selected response from:

Milena Vegnaduzzo
Italy
Local time: 00:48
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1parte superiore
Milena Vegnaduzzo


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
parte superiore


Explanation:
I link qui sotto portano a una pagina dove sono elencati alcuni glossari monolingua inglese, la seconda riga al glossario che uso di solito. Sono utili per capire il concetto ma non danno la traduzione in italiano. spero ti possano essere utili lo stesso.
Ciao
Milena


    Reference: http://www.insurancetranslation.com/Glossary_Agent/construct...
    Reference: http://www.contractorreferral.com/glossary/
Milena Vegnaduzzo
Italy
Local time: 00:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  gmel117608
6 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search