butter warmer - scaldaburro ( translation glossary) cookware,Cooking / Culinary,

« frase

Return to KudoZ list

memory stick pro ca... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	butter warmer
Italian translation:	scaldaburro

Options:
- Contribute to this entry

9:26pm Aug 9, 2005

English to Italian translations [PRO]
Cooking / Culinary / cookware

English term or phrase: butter warmer

lungo elenco

non trovo niente

grazie

xxxSandraTrad

KudoZ activity
Questions: 45 (all closed)
Answers: 2

scaldaburro

Explanation:
http://www.creativecookware.com/butter_warmer.htm
questa è una foto di un "butter warmer", è un miniset da fonduta, a volte ci mangiano anche la cioccolata monoporzione.
Trovi conferma del termine in quest'altro sito, dove trovi una foto quasi identica di uno "scaldaburro"
http://www.alticino.it/comunita/pentolame/inox%20rame%205200...

Selected response from:

Marina Capalbo
Italy

Note from asker to answerer

grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

scaldaburro

Marina Capalbo

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +1

scaldaburro

Explanation:
http://www.creativecookware.com/butter_warmer.htm
questa è una foto di un "butter warmer", è un miniset da fonduta, a volte ci mangiano anche la cioccolata monoporzione.
Trovi conferma del termine in quest'altro sito, dove trovi una foto quasi identica di uno "scaldaburro"
http://www.alticino.it/comunita/pentolame/inox%20rame%205200...

Marina Capalbo
Italy
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

grazie!

Return to KudoZ list

English: butter warmer

Italian translation: scaldaburro