Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Cooking / Culinary | | English term or phrase: performance ingredients | Avrei bisogno di un'indizacione per tradurre correttamente "performance ingredients".
ecco le frasi in cui è presente:
-
In addition to basic ingredients, XXX has a unique and extensive range of nutritional and performance ingredients and this, combined with professional services can help to provide innovative solutions.
-
Performance ingredients allow the creation of required product characteristics and we can suggest combining ingredients for optimal product development.
-
grazie |
| Fabio BraviKudoZ activityQuestions: 128 (none open) ( 1 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 0
Italy
| Local time: 16:29
|
| | ingredienti performanti | Explanation:
-The official FishFood Forum :: Leggi argomento - mix da ...
fishfood.forumup.it/about193-fishfood.html - Copia cache
14 post - 5 autori - Ultimo post: 21 lug
questo tuo punto di vista è interessante...mi daresti qualche spiegazione se hai voglia,su quali sono gli ingredienti piu performanti per ...
http://fishfood.forumup.it/about193-fishfood.html
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2011-08-04 15:46:14 GMT)
--------------------------------------------------
Ispirarsi - Brief di marketing: sviluppo naturale & bio
www.gattefosseitalia.it/Ispirarsi/.../tabid/.../Default.asp... - Copia cacheSimili
Associare Scienza e naturalità in modo da accedere a degli ingredienti performanti ed autentici. La mano dell'uomo ed un tocco di tecnologia sublimano la ...
|
| Selected response from:
Science451
Italy
Local time: 16:29
| Grading comment grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
39 mins confidence:  
3 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
