GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:21 Mar 30, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Cooking / Culinary / refrigeration | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tommaso Martelli Italy Local time: 08:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | "frigorifero (professionale) sottopiano" o "tavolo refrigerato" |
| ||
4 | mensola/superficie di lavoro sotto-grill |
|
under broiler counter "frigorifero (professionale) sottopiano" o "tavolo refrigerato" Explanation: Ho trovato entrambe le espressioni per descrivere l'oggetto in questione. Di seguito 3 link per fare un raffronto: inglese: http://www.williams-refrigeration.co.uk/products/counters/un... italiano: http://www.archiexpo.it/prod/electrolux-professional/product... e https://www.gastrodomus.it/1636-tavoli-refrigerati-gn11-con-... |
| |
Grading comment
| ||