Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Science - Cosmetics, Beauty | | English term or phrase: skin conditioning | Antioxidant and emollient that assists in skin conditioning and cleansing.
Diisostearyl malate: skin conditioning and emollient.
Chamomile: skin conditioning and anti-inflammatory extract. |
|   silvanacKudoZ activityQuestions: 244 (none open) ( 8 closed without grading) Answers: 430
Italy
| | Local time: 16:30
|
| | trattamento cutaneo/della pelle | Explanation:
Un'idea.
--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2011-05-16 07:29:53 GMT)
--------------------------------------------------
Ovviamente spesso viene lasciato tal quale ma io sono totalmente contrario a tale idea. :)
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2011-05-16 07:31:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ne ho appena parlato ieri al salone del libro di Torino con una grande scrittrice italiana, troppe parole inglesi per impoverire inutilmente la nostra lingua, quindi siamo qui per tradurre infatti e sempre, fin che si può! :)) |
| Selected response from:
Giuseppe Bellone
Italy
Local time: 16:30
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4
