KudoZ home » English to Italian » Cosmetics, Beauty

activated natural signalling molecules

Italian translation: molecole segnale naturali attivate

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

14:44 Sep 15, 2011

English to Italian translations [PRO]
Cosmetics, Beauty

English term or phrase: activated natural signalling molecules

Velvet Touch Cream counters the effects
of skin aging, wrinkling and relaxing of the tissues. Erases
the imperfections on the face. Fine lines and wrinkles are
minimized. Its anti-shine power makes it an excellent base
for all make-up. This cream contains a complex of activated natural signalling molecules
derived from milk, for regenerative care of mature skin.

Cinzia Marcelli KudoZ activity Questions: 1211 (10 open) (1 without valid answers) (15 closed without grading) Answers: 0
Local time: 16:30

Italian translation:molecole segnale naturali attivate

Explanation:
non vedo altre possibilità, il termine così composto non dà riscontri in Internet, ma neanche il termine source ne dà,

singalling molecule = molecola segnale (traduzione dal diz. Medicina e biologia Zanichelli)