Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:22 Feb 16, 2008
English to Italian translations [Non-PRO] Marketing - Economics / former monopolies
English term or phrase:former monopolies
in questo contesto non saprei come renderla in IT... si tratat di "quelli che un tempo erano monopoli, in un mercato ora liberalizzato"...
un po' di contesto:
Ok, we look at the former monopolies, and we call that the incumbent carrier. The former monopolies, because they have the largest share of the market.