Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics | | English term or phrase: Core Finished Goods PPI (RHS) | | Si tratta di un grafico dove si parla dell'inflazione: una linea rappresenta la "Core Intermediate" e l'altra quella riportata nel lemma. |
| | | Selected response from:
  Valentina Viali
Local time: 07:38
| Grading comment Grazie della precisione!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1 | core finished goods ppi (rhs) indice dei prezzi alla produzione per i beni finiti depurati delle compenenti di cibo e energia
Explanation:
E' un po' complicato come titolo di grafico ma il senso è proprio questo. Trovi tanti riferimenti anche su internet. Potresti mettere semplicemente Core PPI per i beni finiti. RHS è l'abbreviazione di Right Hand side, cioè è il riferimento ai dati/funzioni sul lato destro (opposto a LHS). Spero che il tutto ti sia di aiuto!
| | | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
