KudoZ home » English to Italian » Education / Pedagogy

to learn, to search, to serve

Italian translation: imparare, ricercare, servire

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

05:53 Jul 11, 2011

English to Italian translations [Non-PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy

English term or phrase: to learn, to search, to serve

Si tratta di un certificato di laurea. La frase in oggetto compare nel timbro con il nome dell'università.
Come lo rendereste?
grazie mille

Ilaria Evangelista KudoZ activity Questions: 14 (1 open) (3 closed without grading) Answers: 13 Italy
Local time: 16:32

Italian translation:imparare, ricercare, servire

Explanation:
...direi.

Selected response from:

One-L Michele
Italy
Local time: 16:32

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +1	imparare, ricercare, servire	One-L Michele

Discussion entries: 6

Answers

1 hr confidence:

peer agreement (net): +1

imparare, ricercare, servire

Explanation:
...direi.

One-L Michele
Italy
Local time: 16:32
Native speaker of:

Italian,

Friulian

Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO

Non-PRO (3): Barbara Carrara, Fabrizio Zambuto, Danila Moro

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Jul 11, 2011 - Changes made by Danila Moro:
Level	PRO => Non-PRO

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

to learn, to search, to serve

Italian translation: imparare, ricercare, servire

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

to learn, to search, to serve

Italian translation: imparare, ricercare, servire

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.