Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Education / Pedagogy | | English term or phrase: taught courses | | It is the description of MODE OF STUDY for the University's Transcript |
| | | corsi frontali | Explanation:
Opposti a quelli autonomi, ovvero basati sulla ricerca indipendente dello studente.
http://www.google.it/webhp#sclient=psy-ab&hl=it&site=webhp&s...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2011-12-26 10:45:12 GMT)
--------------------------------------------------
Per ogni corso sono previste due tipologie di attività:
1. Corso “Blended”: composto da una parte di ore di lezione da svolgere in aula e una parte in autoformazione online presso i laboratori d’Ateneo durante l’apertura in self-service oppure raggiungibile da un qualsiasi punto internet esterno all’Ateneo
2. Corso “Online”: da svolgere in autoformazione online presso i laboratori d’Ateneo durante l’apertura in self-service oppure raggiungibile da un qualsiasi punto internet esterno all’Ateneo
Gli orari dei ***corsi frontali*** e le aule di lezione verranno indicate sul sito dal 12 febbraio 2008.
http://www.didattica.unimib.it/didattica/avviso_dettaglio/id...
Il Centrostudi Giornalismo e Comunicazione organizza ***corsi frontali*** di specializzazione e riprofessionalizzazione.
I corsi, sia teorici che pratici, sono coordinati da tutor di elevata esperienza nel settore e mirano a fornire un'approfondita conoscenza di base e un’adeguata preparazione professionale, spendibile nel mondo del lavoro.
http://www.giornalismoecomunicazione.it/site/mod/resource/vi...
E altri 7.200 esempi on-line :-)
|
| Selected response from:
  Sara Maghini
Italy
Local time: 16:33
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
0 min confidence:  
3 mins confidence:
17 mins confidence: peer agreement (net): +4 corsi frontali
Explanation:
Opposti a quelli autonomi, ovvero basati sulla ricerca indipendente dello studente.
http://www.google.it/webhp#sclient=psy-ab&hl=it&site=webhp&s...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2011-12-26 10:45:12 GMT)
--------------------------------------------------
Per ogni corso sono previste due tipologie di attività:
1. Corso “Blended”: composto da una parte di ore di lezione da svolgere in aula e una parte in autoformazione online presso i laboratori d’Ateneo durante l’apertura in self-service oppure raggiungibile da un qualsiasi punto internet esterno all’Ateneo
2. Corso “Online”: da svolgere in autoformazione online presso i laboratori d’Ateneo durante l’apertura in self-service oppure raggiungibile da un qualsiasi punto internet esterno all’Ateneo
Gli orari dei ***corsi frontali*** e le aule di lezione verranno indicate sul sito dal 12 febbraio 2008.
http://www.didattica.unimib.it/didattica/avviso_dettaglio/id...
Il Centrostudi Giornalismo e Comunicazione organizza ***corsi frontali*** di specializzazione e riprofessionalizzazione.
I corsi, sia teorici che pratici, sono coordinati da tutor di elevata esperienza nel settore e mirano a fornire un'approfondita conoscenza di base e un’adeguata preparazione professionale, spendibile nel mondo del lavoro.
http://www.giornalismoecomunicazione.it/site/mod/resource/vi...
E altri 7.200 esempi on-line :-)
| Sara Maghini
Italy
Local time: 16:33
Specializes in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 20
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
