accelerated code - codifica accelerata/rapida ( translation glossary) estilo arquitectonico,Electronics / Elect Eng,Tech/Engineering

« 'up to speed'

Return to KudoZ list

returnable »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	accelerated code
Italian translation:	codifica accelerata/rapida
Entered by:	INTO SPANISH

Options:
- Contribute to this entry

4:26pm Jan 25, 2007

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / estilo arquitectonico

English term or phrase: accelerated code

questo compare in un manuale di tastiera codificata.

Output 2 in START/STOP mode without
**accelerated code**.

C'è qualcuno che mi possa dare una mano?
Grazie mille

INTO SPANISH

KudoZ activity
Questions: 71 (all closed)
Answers: 223

Italy

Clarification request(s) and response

INTO SPANISH: 4:40pm Jan 25, 2007: ma.. - non pensi che potrebbe essere un qualcosa tipo "codice rapido" (simile alla scelta rapida)??

grazie
Alessio Nunziato: 4:47pm Jan 25, 2007: scusami, questo code appare soltanto qui o anche in altre parti del testo? e poi cosa viene prima e dopo la frase che hai citato? magari è d'aiuto! ero abbastanza sicuro, ma ora che mi ci fai pensare forse mi sbaglio...
INTO SPANISH: 5:01pm Jan 25, 2007: non c'è niente nè prima nè dopo, è solo relativa alla modalità di funzionamento della tastiera codificata.
Alessio Nunziato: 5:02pm Jan 25, 2007: beh aspettiamo altri pareri :)

codifica accelerata

Explanation:
dai un'occhiata su Google ;)