KudoZ home » English to Italian » Electronics / Elect Eng

deep air rod

Italian translation: buco di aria profondo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:deep air rod
Italian translation:buco di aria profondo
Entered by: Gianluca Marras
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:55 Aug 28, 2008
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / wave propagation
English term or phrase: deep air rod
"For some periodic dielectric structures, the propagation of electromagnetic radiation can become forbidden in certain lattice directions. These structures are known as photonic band gap structures. Structures based upon a cubic or triangular lattice of DEEP AIR RODS in a background dieletri material can exhibit a photonic band gap". Grazie mille a tutti.
Gianluca Marras
Italy
Local time: 18:43
buco di aria profondo
Explanation:
Ciao Gianluca,

confidence media, tuttavia, gli air rod sono sicuramente i buchi di aria:

Optics Communications : Precise control of dry etching for ... - [ Traduci questa pagina ]Dry etching of periodic patterns such as line and space (L&S), air-hole (air-rod) array and pillar array in the 2DPC pattern often exhibits strong ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0030401807002660 - Pagine simili

http://www.google.it/search?hl=it&q=banda fotonica buchi di ...

Ho tendenza a credere che i deep air rods siano dei buchi di aria profondi.

Spero ti sia un poco d'aiuto.



--------------------------------------------------
Note added at 85 giorni (2008-11-21 18:16:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie a te!
Selected response from:

Maria Luisa Dell'Orto
United Kingdom
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3buco di aria profondo
Maria Luisa Dell'Orto


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
buco di aria profondo


Explanation:
Ciao Gianluca,

confidence media, tuttavia, gli air rod sono sicuramente i buchi di aria:

Optics Communications : Precise control of dry etching for ... - [ Traduci questa pagina ]Dry etching of periodic patterns such as line and space (L&S), air-hole (air-rod) array and pillar array in the 2DPC pattern often exhibits strong ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0030401807002660 - Pagine simili

http://www.google.it/search?hl=it&q=banda fotonica buchi di ...

Ho tendenza a credere che i deep air rods siano dei buchi di aria profondi.

Spero ti sia un poco d'aiuto.



--------------------------------------------------
Note added at 85 giorni (2008-11-21 18:16:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie a te!


Maria Luisa Dell'Orto
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 124
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search