English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | | English term or phrase: array peak power | Photovoltaic energy
To enhance system efficiency over a wide radiation range, a separate smaller inverter is used during low light conditions and a larger inverter automatically switches in above a defined threshold.
The small inverter is typically rated at 20% of array peak power, and the larger inverter at 100%+.
Potenza picco della rete?? |
| VallicelliKudoZ activityQuestions: 1732 ( 9 open) ( 157 without valid answers) ( 95 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 03:23
|
| | picco di potenza della serie di pannelli solari | Explanation:
aerial array é tipicamente una "fila" o "schiera" di antenne che emettono o ricevono radiazioni elettromagnetiche. tipiche quelle dei radio astronomi che "ascoltano" il cielo.
Qui la serie é di pannelli solari: ovviamente in condizioni di luce solare forte assorbiranno (e daranno energia elettrica) di più che in condizioni di luce debole. |
| Selected response from:
Pompeo Lattanzi
Italy
Local time: 03:23
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of reference entries provided | | justdone |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
