English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | | English term or phrase: differential DC component | | la traduzione sarebbe "componente di corrente continua differenziale", stiamo forse parlando di una differenza di potenziale della corrente continua? |
| Barbara PalaKudoZ activityQuestions: 11 (none open) Answers: 8
Italy
| | Local time: 03:50
|
| | Italian translation:componente di corrente continua differenziale | Explanation:
"La nostra gamma di prodotti include componentistica dedicata al settore della generazione fotovoltaica ed eolica, che trova già ampio utilizzo nel mercato italiano ed internazionale, come induttori di potenza a bassissime perdite (fino a 1000A), nuclei in materiali nanocristallini per trasformatori switching di elevata potenza ad altissimo rendimento (Bsat > 1T e perdite inferiori alle ferriti), magneti permanenti ad altissima efficienza, sensori per corrente continua differenziale e, in generale, componentistica particolarmente innovativa dal punto di vista tecnologico."
http://digifiera.com/cgi-bin/stand/0394/0394.htm |
| Selected response from:
Antonella Mistretta
Italy
Local time: 03:50
| Grading comment Grazie e scusa il ritardo!!!
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | | differential dc component componente di corrente continua differenziale
Explanation:
"La nostra gamma di prodotti include componentistica dedicata al settore della generazione fotovoltaica ed eolica, che trova già ampio utilizzo nel mercato italiano ed internazionale, come induttori di potenza a bassissime perdite (fino a 1000A), nuclei in materiali nanocristallini per trasformatori switching di elevata potenza ad altissimo rendimento (Bsat > 1T e perdite inferiori alle ferriti), magneti permanenti ad altissima efficienza, sensori per corrente continua differenziale e, in generale, componentistica particolarmente innovativa dal punto di vista tecnologico."
http://digifiera.com/cgi-bin/stand/0394/0394.htm
| | | Grading comment | Grazie e scusa il ritardo!!! |
|
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
