KudoZ home » English to Italian » Electronics / Elect Eng

CAN box service

Italian translation: attrezzatura di diagnostica per la rete CAN

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:17 Nov 11, 2009

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

English term or phrase: CAN box service

Context of use:

To connect the notebook to the truck's diagnostic interface, you will require the following: Connecting cable for truck diagnostic connector, CAN box service, Serial connecting cable, etc.

maria fatigati KudoZ activity Questions: 54 (9 open) (2 without valid answers) (9 closed without grading) Answers: 0
Local time: 09:28

Italian translation:attrezzatura di diagnostica per la rete CAN

Explanation:
CANcheck

Installation tester for CAN networks
http://www.diagnosticinnovations.com/md200.shtml
---------------------
http://www.ixxat.com/cancheck_en.html?gclid=CMyg24vEgp4CFcQS...
CANcheck allows users to analyze CAN networks during commisioning, maintenance and helps searching faults. This battery-operated, hand-held device connects to the CAN network to be tested and operates using a clearly-structured menu.