English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | | English term or phrase: Approximately 1” of water during prover pass | "SPECIFICATIONS
Performance
Repeatability: 0.02% or better (water draw)
Pressure Drop
Piston only: Approximately 1” of water during prover pass"
Grazie! |
|   Rosanna SaracenoKudoZ activityQuestions: 434 ( 2 open) ( 7 without valid answers) ( 27 closed without grading) Answers: 80
Italy
| | Local time: 03:25
|
| | Selected response from:
Gian
Local time: 03:25
| Grading comment Grazie mille!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
33 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | approximately 1” of water during prover pass circa 1 in. (25 mm) di colonna d'acqua attraverso il flussimetro
Explanation:
Perdita o caduta di pressione 1 inch H20 = 25,4 mm di colonna d'acqua
| Gian
Local time: 03:25
Works in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 677
|
| | |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Dec 21, 2011 - Changes made by Rosanna Saraceno: | | Edited KOG entry | Rosanna Saraceno's old entry - "Approximately 1” of water during prover pass" => "circa 1 in. (25 mm) di colonna d\'acqua attraverso il flussimetro" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
