https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/energy-power-generation/1532654-low-leading-power-factor-operation.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Italian
  3. Energy / Power Generation

low leading power-factor operation

Italian translation: funzionamento con basso fattore di potenza in anticipo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:low leading power-factor operation
Italian translation:funzionamento con basso fattore di potenza in anticipo
Entered by: Gian

19:10 Sep 5, 2006
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: low leading power-factor operation
Totally enclosed, water-to-air cooled generator with static excitation gas turbine drive:
Effect of leading and lagging power factor:
......
Another consideration for low leading power-factor operation is steady-state stability.
.....
Alessandro Miani
Local time: 08:15
funzionamento con basso fattore di potenza in anticipo
Explanation:
leading power-factor = fattore di potenza in anticipo (diz. Tecnico Marolli)

Esercizio N° 12 (circuito in ca, linea monofase con nota la ...2) un carico ohmico-capacitivo che assorbe la potenza PU2=2 [kW] con fattore di potenza cosjU2=0,85 in anticipo;. 3) un motore a induzione di rendimento h=0 ...
www.galileimirandola.it/elettro/TERZA/RETIEL/Esercizio11ca.... - 25k - Copia cache - Pagine simili


Misura del fattore di potenzaIl fattore di potenza per un sistema trifase simmetrico ed equilibrato ... WB > 0 e WA < 0 allora j < - 60° ed il fdp è minore di 0,5 in anticipo , X < 0; ...
www.galileimirandola.it/elettro/QUARTA/TRIFAS/TRIFAS15.HTM - 5k - Copia cache - Pagine simili


Cosfi - Wikipedia
Cosfi - WikipediaIn entrambi i casi il valore di cosφ si abbassa da uno fino a raggiungere teoricamente il valore zero. Il cosφ è anche definito fattore di potenza in quanto ...
it.wikipedia.org/wiki/Cosfi - 18k - Copia cache - Pagine simili
Selected response from:

Gian
Italy
Local time: 08:15
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5funzionamento con basso fattore di potenza in anticipo
Gian


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
funzionamento con basso fattore di potenza in anticipo


Explanation:
leading power-factor = fattore di potenza in anticipo (diz. Tecnico Marolli)

Esercizio N° 12 (circuito in ca, linea monofase con nota la ...2) un carico ohmico-capacitivo che assorbe la potenza PU2=2 [kW] con fattore di potenza cosjU2=0,85 in anticipo;. 3) un motore a induzione di rendimento h=0 ...
www.galileimirandola.it/elettro/TERZA/RETIEL/Esercizio11ca.... - 25k - Copia cache - Pagine simili


Misura del fattore di potenzaIl fattore di potenza per un sistema trifase simmetrico ed equilibrato ... WB > 0 e WA < 0 allora j < - 60° ed il fdp è minore di 0,5 in anticipo , X < 0; ...
www.galileimirandola.it/elettro/QUARTA/TRIFAS/TRIFAS15.HTM - 5k - Copia cache - Pagine simili


Cosfi - Wikipedia
Cosfi - WikipediaIn entrambi i casi il valore di cosφ si abbassa da uno fino a raggiungere teoricamente il valore zero. Il cosφ è anche definito fattore di potenza in quanto ...
it.wikipedia.org/wiki/Cosfi - 18k - Copia cache - Pagine simili


Gian
Italy
Local time: 08:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 471
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations