ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Italian » Energy / Power Generation

DC line

Italian translation: linea CC / linea di corrente continua

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:45 Jun 19, 2017
English to Italian translations [PRO]
Energy / Power Generation / battery
English term or phrase: DC line
https://www.amazon.com/BESTEK-18000mAh-Portable-Charging-Fla...

l'articolo non è esattamente quello della foto ma simile.

Package include:
1x jump starter battery
1x Four-in-one USB charge adapter
1x 12V Storage battery wire clip
1x Car charger adapter
1x AC Home Power adapter(Plug suit your location)
1x Tool Box (1x Free DC Line)
Federica Carrus
Local time: 19:27
Italian translation:linea CC / linea di corrente continua
Explanation:
"linea CC / linea di corrente continua libera".

https://www.google.it/#q=corrente "linea cc"&start=10
Selected response from:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 19:27
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1linea CC / linea di corrente continua
Gaetano Silvestri Campagnano


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
dc line
linea CC / linea di corrente continua


Explanation:
"linea CC / linea di corrente continua libera".

https://www.google.it/#q=corrente "linea cc"&start=10

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 19:27
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 96

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Magda Falcone
1 day20 mins
  -> Grazie mille Magda
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: