16:12 Apr 1, 2004 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / turbine a vapore | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gian Italy Local time: 03:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | volume/volumi destinati all'acqua |
| ||
3 | contenitore/i d'acqua |
|
volume/volumi destinati all'acqua Explanation: oppure volume/volumi contenenti acqua The air events ... should be "vents" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
contenitore/i d'acqua Explanation: semplicemente... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 14 mins (2004-04-01 18:27:11 GMT) -------------------------------------------------- • gener82 [apri in una nuova finestra] ... Egli descrive una sorta di turbina a vapore, detta eliopila, costituita da ... passavano entro un fascio di tubi inseriti nel contenitore d\'acqua, con conseguente ... http://web.tiscali.it/vanni_38/gener82.htm • Unit?didattica nell?ambito delle energie rinnovabili [apri in una nuova finestra] ... Piccolo concentratore a cono o concavo con serpentina o contenitore dacqua e termometro di prova temperatura. - Turbina ad acqua: Piccola condotta dacqua ... http://www.legambienterimini.it/file/laboratorio_energie.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.