Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial | | English term or phrase: cell production system | Matsushita Electric to expand use of cell production method
Matsushita Electric has begun expanding the use of a next-generation cell production method, which allows many types of goods to be efficiently produced in small quantities, in its current assembly procedure, including steps as material processing and mounting. The company has assembled a team of about 20 specialists to promote the project and has designated its refrigerator warehouse operation in Kusatsu, Shiga Prefecture, as its test model. The goal is to establish a highly efficient, manoeuvrable cell production system that can nimbly respond to sales information. The method will also allow the firm to reduce lead times by half. |
| davrobyKudoZ activityQuestions: 407 ( 3 open) ( 11 without valid answers) Answers: 0
| Local time: 18:22
|
| | sistema di produzione cellulare | Explanation:
[PDF] Microsoft PowerPoint - 8 FMS
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
sistema di Produzione cellulare altamente automatizzato. costituito da di stazioni di lavoro automatizzate (usualmente. macchine a CNC), collegate tra loro ...
dma.ing.uniroma1.it/users/marchett/8%20FMS-bn.pdf - Risultati supplementari - Pagine simili
ANZANI SpA - Machines for footwear, leather goods, garments ...
... utilizzo del nostro sistema, significativa riduzione dei tempi di lavoro ed inventario Perfettamente integrabile in un sistema di produzione cellulare per una ...
www.anzanispa.it/anzani/prodo/linea_turbo_dry/it/8shoes/dry... - 12k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-11-10 11:51:34 GMT)
--------------------------------------------------
Il link corret5to dovrebbe essere questo:
http://dma.ing.uniroma1.it/users/marchett/8 FMS-bn.pdf |
| Selected response from:
Maurizio Foroni
Local time: 18:22
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
18 mins confidence:  
9 mins confidence: peer agreement (net): +3 sistema di produzione cellulare
Explanation:
[PDF] Microsoft PowerPoint - 8 FMS
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
sistema di Produzione cellulare altamente automatizzato. costituito da di stazioni di lavoro automatizzate (usualmente. macchine a CNC), collegate tra loro ...
dma.ing.uniroma1.it/users/marchett/8%20FMS-bn.pdf - Risultati supplementari - Pagine simili
ANZANI SpA - Machines for footwear, leather goods, garments ...
... utilizzo del nostro sistema, significativa riduzione dei tempi di lavoro ed inventario Perfettamente integrabile in un sistema di produzione cellulare per una ...
www.anzanispa.it/anzani/prodo/linea_turbo_dry/it/8shoes/dry... - 12k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-11-10 11:51:34 GMT)
--------------------------------------------------
Il link corret5to dovrebbe essere questo:
http://dma.ing.uniroma1.it/users/marchett/8 FMS-bn.pdf
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
