KudoZ home » English to Italian » Engineering: Industrial

domain refined

Italian translation: campo affinato

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	domain refined
Italian translation:	campo affinato
Entered by:	Giovanni Pizzati

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:15 May 25, 2007

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / electrical steel

English term or phrase: domain refined

Talking about various grades of electrical steel, depending oin the alloys used, a paragraph has this title: High permeability & domain refined electrical steels" ELECTRICAL STEEL = lamierino magnetico.Grazie mille!

Valentina Diani KudoZ activity Questions: 468 (1 open) (1 without valid answers) (5 closed without grading) Answers: 93 Italy
Local time: 18:24

campo affinato

Explanation:
electronics and electrical engineering [COM] Full entry
EN magnetic domain 3 Ref Def
domain 3 Ref
IT campo 3

LA DOMANDA HA DUE PAROLE MAL ABBINATE. COMUNQUE HO TENUTO CONTO ANCHE DI QUESTO.