Italian translation: durante il (vostro) trattamento termale
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / sclorinatore
English term or phrase:whilst you are enjoying a spa
E' un manuale di istruzioni di un declorinatore per piscine. Mi servirebbe una soluzione sobria, adatta allo stile del testo tecnico.
Your Chlorinator control has many features to ensure simple operation of your chlorinator and filtration system. It has a clever Spa mode to ensure that the right level of chlorine is produced ***whilst you are enjoying a spa***.