KudoZ home » English to Italian » Engineering: Industrial

Single-stage

Italian translation: monostadio

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:03 Feb 15, 2011

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Pompe idrauliche

English term or phrase: Single-stage

Si descrivono pompe idrauliche...

High discharge head capabilities to 193 m (260 psi) with a single-stage impeller.

Girante a stadio singolo? Non trovo occorrenze in italiano :-(

Daniele Crucitti KudoZ activity Questions: 210 (5 open) (1 without valid answers) (9 closed without grading) Answers: 11 Italy
Local time: 18:28

Italian translation:monostadio

Explanation:
Girante monostadio.

Qui c'è il termine inglese e il corrispondente italiano.
single-stage=monostadio
http://www.tmp.termomeccanica.com/uploaded_files/attachments...

Guarda questa pagina di ricerca:
http://www.google.it/#hl=it&biw=1419&bih=734&q=single-stage+...

Selected response from:

Francesco Badolato
Local time: 18:28

Grading comment

Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +1	monostadio	Francesco Badolato
4	singolo stadio	Domenico Pettinato

Answers

2 hrs confidence:

single-stage singolo stadio

Explanation:
Sì direi proprio girante a singolo stadio. Guarda qui che interessate aricolo in merito: http://www-pgtu.ing.unifi.it/CFDBranch/courses/02-03/compres...

Domenico Pettinato
Italy
Local time: 18:28
Native speaker of: