  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
32 mins confidence:  
34 mins confidence: peer agreement (net): +1
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 mins |
| Reference: Unità di raffreddamento Reference information: Vedi sotto: -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2012-01-10 11:08:17 GMT) -------------------------------------------------- Per l'italiano, vedi qui: www.ciao.it/sr/q-olimpia+splendid+climatizzatore+inverter (non sembra venga usato altro oltre a "unità di raffreddamento") -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2012-01-10 11:10:57 GMT) -------------------------------------------------- Ho trovato anche questo: http://www.almec.it/IT/1/6/57/63/Azienda/scambiatori-hydac.h... Unita di raffreddamento aria-olio tipo : Le unità di raffreddamento della gamma standard BL sono disponibili in 6 taglie con capacità di raffreddamento da 1....11,2 kw. L'unità compatta di raffreddamento con compressore è adatta a essere collegata con uno o più circuiti di raffreddamento. Il liquido refrigerante può essere una miscela di acqua-glicole o in alternativa un olio a bassa viscosità. Il liquido refrigerante mantiene a una temperatura costante il flusso di alimentazione che può essere preimpostata. Le unità sono cablate e pronte per l'installazione. L'unità è composta da due circuiti uno di refrigerazione e uno di raffreddamento. Prova a leggere tutta la pagina. "Standstill" potrebbe essere anche "a circuito chiuso". Ciao ! Manuela Reference: http://www.hermle-labortechnik.de/english/products/mikrolite... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
