KudoZ home » English to Italian » Engineering: Industrial

Heat-Rate

Italian translation: consumo specifico di calore

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Heat-Rate
Italian translation:	consumo specifico di calore
Entered by:	Moushira El-Mogy

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:53 Aug 27, 2004

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial

English term or phrase: Heat-Rate

Ho trovato che il termine può essere spiegato come "the total amount of heat input into a steam generator,
divided by the net output of the plant in terms of kilowatts"....ma in italiano?

Greta Baldanzi KudoZ activity Questions: 43 (none open) (1 without valid answers) Answers: 43
Local time: 18:29

consumo specifico di calore

Explanation:
http://www.proz.com/search/internet_search.php?term=Heat-Rat...|Ectaco|KudoZ|Eurodicautom|Logos|TIS&MTengines=|&SEARCHengines=|&bidir=0&SE_lang=0&entity_id=81077&UsingIE=1

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-08-27 19:06:32 GMT)
--------------------------------------------------

o flusso termico
http://docenti.ing.unipi.it/~d6600/nettuno/c2hte002p.pdf

Selected response from:

Moushira El-Mogy
Local time: 10:29

Grading comment

Grazie mille!
4 KudoZ points were awarded for this answer