Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Technical
English term or phrase:field wiring
"2. Verify that installed field wiring is in accordance with compressor motor nameplate data. Wiring must be sized in accordance with the NEC and/or local codes. The minimum size compressor wire must be AWG 12. For poly phase units, direction of rotation must be verified. Check arrows on unit for proper rotation. Do not process with this operation until step 1 has been performed."