Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / heating/cooling system
English term or phrase:liquid-back
Parliamo di un sistema di riscaldamento/raffreddamento, come rendereste l'espressione? (non tutta la frase!!!!) :-) Grazie in anticipo
"the refrigerant out of each of the evaporators can be surely gassified, making it possible to assure prevention of a liquid-back, i.e., suction of a liquid refrigerant into the compressor"