KudoZ home » English to Italian » Engineering (general)

crate

Italian translation: casse (o cassette)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	crate
Italian translation:	casse (o cassette)
Entered by:	Gianluca Marras

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:07 May 12, 2011

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / SAP system

English term or phrase: crate

in a list of functions of SAP concerning handling of goods
EX:

All defective crates out of the washing process or owing to the receipt of goods have to be sorted by type and posted in the repairable stock first of all.

These crates are being washed and 1,000 pieces of repairable crates arise in this process.

Inbound delivery based on collection of crates from retail

Collection date of crates from retail