English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) | | English term or phrase: 90° points | misurazione della macchia sul marmo provocata dal sigillante.
place a rond pat of the sealant on the surface of each block. expose the blocks in air for 5 days and then measure the width of the stain.
take 4 readings at 90° points around each pat. record the average of the 8 readings and designate this value as S. |
| | | ad angoli di 90 gradi | Explanation:
Effettuare 4 letture ad angoli di 90° gradi...
Ovvero letture/misurazioni a 0, una a 90, 180, 270 gradi
Gianfranco
|
| Selected response from:
  gianfranco
Brazil
Local time: 23:47
| Grading comment grazie Gianfranco, chiudo subito la domanda perchè era solo un piccolo dubbio...
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | 90° points ad angoli di 90 gradi
Explanation:
Effettuare 4 letture ad angoli di 90° gradi...
Ovvero letture/misurazioni a 0, una a 90, 180, 270 gradi
Gianfranco
| gianfranco
Brazil
Local time: 23:47
Specializes in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 112
|
| | Grading comment | grazie Gianfranco, chiudo subito la domanda perchè era solo un piccolo dubbio... |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
