ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:47 May 24 English to Italian
Environment & Eco... 		water diversion luisa84 2
10:38 Mar 16 ^ weighting of scores ponderazione dei risultati/punteggi federica gagliardi 3
07:59 Feb 29 ^ fonnal approval Angela Melegari -
15:16 Feb 28 ^ edge to interior gradient Anche24 2
16:40 Jan 30 ^ freshwater marl prairie praterie marnose (d\'acqua dolce) Sara Maghini 1
10:28 Jan 30 ^ maintained by fire devono la loro esistenza soprattutto agli incendi/conservate dagli incendi Sara Maghini 2
16:58 Jan 20 ^ carbon gains federica gagliardi 3
08:54 Jan 20 ^ environment claims verification (ECV) Servizio ECV (Environment Claims Verification) Sara Maghini 6
20:08 Nov 22 '11 ^ Non-PRO: reputation Trn 1
19:04 Nov 22 '11 ^ Non-PRO: picture Trn 3
17:34 Nov 22 '11 ^ Non-PRO: DG Environment DG Ambiente Trn 1
10:30 Nov 22 '11 ^ Non-PRO: further Trn 5
12:41 Nov 17 '11 ^ Non-PRO: soiled sporco Trn 1
13:38 Nov 10 '11 ^ Non-PRO: city level Trn 2
10:05 Nov 10 '11 ^ Non-PRO: plastic drinks packaging imballaggi in plastica per bibite / bevande Trn 3
09:44 Nov 10 '11 ^ glass bottle banks contenitori / cassonetti per la raccolta/smaltimento del vetro Trn 3
09:41 Nov 10 '11 ^ Non-PRO: which Trn 2
09:32 Nov 10 '11 ^ drinks packaging waste rifiuti derivanti / originati dagli imballaggi delle bibite Trn 5
09:17 Nov 10 '11 ^ Non-PRO: statutory Trn 4
09:00 Nov 10 '11 ^ Non-PRO: weigh up Trn 2
17:03 Nov 9 '11 ^ Non-PRO: environmentally dal punto di vista / sul piano ecologico / ambientale Trn 2
15:50 Nov 9 '11 ^ Non-PRO: specific Trn 3
06:59 Nov 9 '11 ^ Macro life Marcella Segre 2
16:14 Nov 8 '11 ^ Non-PRO: expected attesi Trn 2
15:36 Nov 8 '11 ^ storage retail magazzino vendita al minuto / al dettaglio Trn 2
09:35 Nov 8 '11 ^ supporting Trn 2
20:49 Nov 7 '11 ^ Non-PRO: image Trn 2
18:35 Nov 7 '11 ^ shifting Trn 3
18:32 Nov 7 '11 ^ Non-PRO: through fino a Trn 1
17:17 Nov 5 '11 ^ Non-PRO: guidance Trn 4
10:05 Nov 5 '11 ^ composters Compostatori domestici Trn 4
09:34 Nov 5 '11 ^ policy Trn 5
14:15 Nov 4 '11 ^ Non-PRO: selective Trn 4
13:59 Nov 4 '11 ^ Non-PRO: process steam vapore di processo Trn 3
09:39 Nov 3 '11 ^ Non-PRO: energy Trn 2
09:34 Nov 3 '11 ^ Non-PRO: with Trn 4
09:29 Nov 3 '11 ^ Non-PRO: appliance elettrodomestico / apparecchiatura / dispositivo Trn 3
13:36 Oct 24 '11 ^ Non-PRO: environmental management gestione ambientale/dell'ambiente alessia bettina 2
13:01 Oct 22 '11 ^ cockleshells Valerie Scaletta 2
13:08 Oct 18 '11 ^ sustainable planting Piantumazione eco sostenibile Valerie Scaletta 3
14:20 Sep 15 '11 ^ species under global wildlife protection specie protetta a livello mondiale Sara Veneziano 5
08:05 Sep 14 '11 ^ borrowed by the grass Lovely Clara 3
11:44 Sep 12 '11 ^ human niche una nicchia per l'uomo, organizzata in modo modesto ed efficiente Lovely Clara 4
11:33 Sep 12 '11 ^ forestry ecologist ecologo forestale Lovely Clara 3
17:42 Sep 9 '11 ^ wide dispersive uses Laura Gentili 7
20:23 Aug 31 '11 ^ climate law legislazione sul clima Rosanna Saraceno 3
11:43 Aug 30 '11 ^ safe maximum Lovely Clara 3
17:18 Aug 7 '11 ^ External harm Danno non imputabile al cliente AlicedCE 5
09:05 May 9 '11 ^ policy information and analysis Elena Pinto 2
07:10 Apr 20 '11 ^ Non-PRO: our work and play lavoro e tempo libero ROSARIO LIBERTO 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy