national interpretation working groups
Italian translation: gruppi di lavoro finalizzati all'interpretazione nazionale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:02 Feb 17, 2008 |
| English to Italian translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Rosa Fontana Italy Local time: 08:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | gruppi di lavoro finalizzati all'interpretazione nazionale |
| ||
| 3 | gruppi tecnici di lavoro nazionali .... |
|
Answers
1 hr confidence: 
gruppi tecnici di lavoro nazionali .... Explanation: rivolti ad una interpretazione uniforme , che potrebbe riguardare qualsiasi cosa... Se ci fosse più contesto... Ciao -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2008-02-17 20:31:34 GMT) -------------------------------------------------- Vedi ad esempio:http://www.pariopportunita.gov.it/DefaultDesktop.aspx?doc=52... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4gruppi di lavoro finalizzati all'interpretazione nazionale Explanation: cioè all'interpretazione su base nazionale / in un contesto nazionale dei vari principi, criteri e requisiti. Vedi se ti può essere utile questo documento, che parla dello stesso argomento di cui ti stai occupando (prodotti sostenibili) -------------------------------------------------- Note added at 1 day11 hrs (2008-02-19 06:54:14 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- grazie a te Sheila, e buon lavoro! :-) Example sentence(s):
Reference: http://www.rspo.org/resource_centre/FAQ%20on%20the%20Roundta... |
| |
Grading comment
| ||