ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:42 English to Italian
Finance (general) 		comfort stock Alberto Sala 1
08:24 ^ franchise value Alberto Sala 2
17:55 Feb 9 ^ all-in yield Alberto Sala 2
16:18 Feb 9 ^ Partner Asset Facility Agostino 1
16:00 Feb 9 ^ money centre bank Alberto Sala 2
15:29 Feb 8 ^ So much for inflation Agostino 4
15:22 Feb 8 ^ Same-store sales vendite same-store Agostino 3
10:49 Feb 8 ^ free option opzione a costo zero Alberto Sala 2
09:02 Feb 8 ^ senior bond Alberto Sala 2
08:56 Feb 8 ^ cherry pick Alberto Sala 1
14:08 Feb 6 ^ savings policy Paola Gatto 2
13:40 Feb 6 ^ ... to ensure that they meet with RS’s corporate responsibility goals per assicurare / garantire il loro adeguamento / la loro conformità agli obiettivi... Sonia Balzola 4
11:45 Feb 6 ^ model through Federica Masante 0
11:43 Feb 6 ^ drop through Federica Masante 0
06:38 Feb 4 ^ Annuity loans Valeria Faber 3
09:47 Feb 3 ^ senior wholesale unsecured benchmark issues Giuli 2
08:33 Feb 2 ^ Subject Transactions Giuli 2
18:06 Jan 31 ^ Merging Subfund Barbara Andruccioli 1
02:12 Jan 30 ^ Schedules of Accounts and Assignments elenchi crediti e cessioni Enrica Brancaleoni 1
00:23 Jan 30 ^ Credit Requests & Responses Credito: Richieste ed Esiti Enrica Brancaleoni 1
22:32 Jan 29 ^ underbanked sottobancarizzato Paola Slajmer 3
20:08 Jan 29 ^ debt vs equity flows titoli di debito / titoli di capitale irenef 1
14:19 Jan 29 ^ assets vs goods beni vs. merci irenef 3
09:42 Jan 29 ^ sovereignty risk rischio di sovranità limitata irenef 2
14:08 Jan 28 ^ top of guidance Guido Villa 2
15:15 Jan 26 ^ core fund fondo (di tipo) core Alberto Sala 2
14:29 Jan 23 ^ KIKO (knock-in, knock-out) kiko (knock-in, knock-out) irenef 2
09:16 Jan 22 ^ surplus savings countries paesi in surplus di risparmio irenef 4
18:44 Jan 21 ^ Non-PRO: unsustainable insostenibile irenef 2
18:26 Jan 21 ^ extreme output events eventi negativi di grande entità irenef 5
17:33 Jan 20 ^ desktop portfolio Alberto Sala 2
13:38 Jan 20 ^ key man risk rischio di perdere un importante componente del team Alberto Sala 2
11:37 Jan 19 ^ B.E.S.T. B.E.S.T., acronimo di... (e riporti i singoli termini, traducendoli) - che in inglese, fra l\'altro.. Irene Argenti 1
11:28 Jan 19 ^ Branding Irene Argenti 0
09:45 Jan 19 ^ Non-PRO: ready-to-go ideas pronte all\'uso/di immediato utilizzo Irene Argenti 1
09:27 Jan 19 ^ Non-PRO: return on investment remunerazione a sei mesi del capitale investito Irene Argenti 2
08:31 Jan 19 ^ good and bad boss emisfero dominante buono e quello cattivo Irene Argenti 5
14:15 Jan 18 ^ overlay fund Alberto Sala 1
09:59 Jan 18 ^ Nominated value Federica C. 1
10:44 Jan 17 ^ post its rights issue Sara Maghini 2
10:44 Jan 17 ^ capital account irenef 1
16:35 Jan 16 ^ protection from its creditors protezione dai creditori dsd-sl 1
11:39 Jan 16 ^ Right of First Dealing and First Refusal diritto d\'opzione e di prelazione dsd-sl 2
11:00 Jan 16 ^ take effect dsd-sl 4
09:57 Jan 16 ^ hold oneself out proporsi/presentarsi/qualificarsi come dsd-sl 2
05:49 Jan 13 ^ debtors finance Mariangela Moroni 1
18:52 Jan 12 ^ debtors book registro dei debitori Mariangela Moroni 1
17:49 Jan 12 ^ CE implement builders Mariangela Moroni 1
17:36 Jan 12 ^ take credit insurance are un'assicurazione sul credito Mariangela Moroni 2
17:34 Jan 12 ^ run off supplier account liquidare/saldare i (conti) con fornitori Mariangela Moroni 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy