Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / financial markets | | English term or phrase: bonus bonanza | Wall Street executives are gearing up for a bonus bonanza this year but some of the players who pocketed big payouts in previous years may not be so lucky this time around.
Overall, compensation on Wall Street is expected to go up an average of 20% this year and many executives will see even bigger gains, according to a soon-to-be-released study by New York-based executive search firm Options Group. |
| nicKudoZ activityQuestions: 1512 ( 7 open) ( 22 without valid answers) Answers: 184
| | Local time: 13:06
|
| | pioggia di bonus | Explanation:
oppure una scorpacciata di bonus, o qualcosa che renda questo concetto! |
| Selected response from:
  Laura Lucardini
Local time: 12:06
| Grading comment grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +6 pioggia di bonus
Explanation:
oppure una scorpacciata di bonus, o qualcosa che renda questo concetto!
| | | |
|
| |
The translation workplace 
