Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:27 Mar 24, 2007
This question was closed without grading. Reason: Errant question
English to Italian translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:offended
During the year, we accelerated our productivity efforts through the use of Six Sigma tools, often referred to as Lean or Kaizen, in order to maintain our earlier momentum and address something that *has offended me* in every job I have ever had: non-value added complexity.