GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:48 Feb 5, 2009 |
English to Italian translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Articolo | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Traducendo Co. Ltd Malta Local time: 15:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | sub-prime |
| ||
4 +1 | sub-prime / subprime |
| ||
5 | sub-prime |
| ||
4 | sub-prime |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
subprime |
|
sub-prime Explanation: Si tratta di un tipo di mutuo americano, che in italia non ha traduzione. tanto che nei notiziari, giornali e organi di informazione, oltre che nell'ambiente economico in generale, viene sempre lasciato in originale. spero di essere stato di qualche aiuto. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||