Italian translation: ricca di attività / con un cospicuo patrimonio / con un forte attivo
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:00 Feb 8, 2009
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / panoramica dei mercati
English term or phrase:asset rich
At that time the company was trading around €200 per share. Today the stock only trades around its book value, at €50 per share. We believe that this – asset rich and debt free – company offers great potential.
We sold NC Soft that went up around 100% with the successful launch of their latest computer game.