09:00 Feb 8, 2009 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / panoramica dei mercati | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adele Oliveri Italy Local time: 21:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ricca di attività / con un cospicuo patrimonio / con un forte attivo |
| ||
5 | dotata di molti asset |
|
ricca di attività / con un cospicuo patrimonio / con un forte attivo Explanation: ciao Nicola, letteralmente significa "ricca di attività" - ti ho suggerito anche un paio di alternative. Adele |
| |
Grading comment
| ||