KudoZ home » English to Italian » Finance (general)

S/S 10 and F/W

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

16:51 Nov 20, 2009

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Italian translations [PRO]
Finance (general)

English term or phrase: S/S 10 and F/W

... has faced many difficulties in recovering the situation with the banks: currently, the situation is more stable but it is urgent to find a more durable agreement. However, in this context, company’s management has been able to guarantee the business continuity: F/W 09 deliveries have been carried on, even if with some delay, and sales campaign S/S 10 and F/W 10 collection development are currently on time.

Franco Rigoni KudoZ activity Questions: 1261 (4 open) (13 closed without grading) Answers: 85 Italy
Local time: 21:51

Discussion entries: 2

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Nov 20, 2009 - Changes made by Prof. Angie G.:
Visibility	Squashed => Visible
Nov 20, 2009 - Changes made by Prof. Angie G.:
Visibility	Visible => Squashed

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

S/S 10 and F/W

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

S/S 10 and F/W

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.