KudoZ home » English to Italian » Finance (general)

ready-to-go ideas

Italian translation: pronte all\'uso/di immediato utilizzo

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ready-to-go ideas
Italian translation:	pronte all\'uso/di immediato utilizzo
Entered by:	Irene Argenti

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:45 Jan 19, 2012

English to Italian translations [Non-PRO]
Finance (general)

English term or phrase: ready-to-go ideas

Salve,
articolo sul mondo della finanza e sull'intervento dei maggiori leader ad una conferenza mondiale.
Trovo: "Practically, xxx described cases where innovation was not only achieved by in-sourced staff but where other people, ready-to-go ideas and assets could contribute to the process.

ready-to-go ideas and assets??

Come rendere l'espressione ready-to-go?
Grazie