KudoZ home » English to Italian » Finance (general)

discount broker number

Italian translation: Codice identificativo della Società di brokeraggio

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:48 Feb 15, 2005
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Finance (general)
English term or phrase: discount broker number
Hallo,
ich brauche Hilfe bei dem Begriff in ***. Kein weiterer Inhalt.
Danke vielmals.

Trading on the floor: get your ***discount broker number*** (MPID). Refer to your SRO.
Sabina Winkler CAPIRSI
Germany
Local time: 15:51
Italian translation:Codice identificativo della Società di brokeraggio
Explanation:
dopo aver fatto uno slalom tra sigle e fiannza sono arrivato al seguente suggerimento e possibile soluzione. das war aber nicht einfach but I enjoyed the puzzle.Bin ich aber nicht sicher.

http://www.aiba.it/iscrizione.asp (pls note numeri broker to be selected to access to list of official brokers)
http://it.biz.yahoo.com/glossario/d.html
http://www.arezzotrade.com/tutorial/market_makers.htm (MPID = Market participant identification number)

http://www.directaworld.it/mondousa/sec4c.html - http://www.directaworld.it/mondousa/sec4a.html (SRO - organismi autoregolamentati di borsa - Self-Regulatory Organizations

https://content.etrade.com/etrade/optionslink/ola_instr_ital...
Selected response from:

Danilo Chiesa
Local time: 15:51
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3Codice identificativo della Società di brokeraggioDanilo Chiesa


Discussion entries: 1





  

Answers


56 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Codice identificativo della Società di brokeraggio


Explanation:
dopo aver fatto uno slalom tra sigle e fiannza sono arrivato al seguente suggerimento e possibile soluzione. das war aber nicht einfach but I enjoyed the puzzle.Bin ich aber nicht sicher.

http://www.aiba.it/iscrizione.asp (pls note numeri broker to be selected to access to list of official brokers)
http://it.biz.yahoo.com/glossario/d.html
http://www.arezzotrade.com/tutorial/market_makers.htm (MPID = Market participant identification number)

http://www.directaworld.it/mondousa/sec4c.html - http://www.directaworld.it/mondousa/sec4a.html (SRO - organismi autoregolamentati di borsa - Self-Regulatory Organizations

https://content.etrade.com/etrade/optionslink/ola_instr_ital...

Danilo Chiesa
Local time: 15:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search