Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:03 Oct 25, 2006
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Food & Drink / Contenitore per bevande
English term or phrase:per eight fluid ounce serving
For the beverage compositions described, 50% of the USRDI for Vitamin C, per eight fluid ounce serving, is equivalent to about 30 milligrams per eight fluid ounce serving.
vuol dire per 8 once (circa 226 grammi) di fluido? nn capisco la posizione di fluid nella frase...