English: mobilisation of woodItalian translation: movimentazione del legname 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | mobilisation of wood | | Italian translation: | movimentazione del legname | | Entered by: | luskie |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / wood industry | | English term or phrase: mobilisation of wood | | To achieve a better mobilisation of wood, infrastructures permitting access to forest resources should be improved |
| | | movimentazione del legname | Explanation:
I agree with Antonella oon movimentazione, but of legname rather than legno.
the below links are specifically related to infrastrutture e mobilità forestale:
Provincia della Spezia
... nelle altre infrastrutture forestali di cui all'articolo 14, comma 5, ... c) i mezzi di movimentazione del legname nell'area di lavorazione; ...
www.provincia.sp.it/Uffici_servizi/ Difesa_suolo/vincolo/legge_4_99.htm - 213k - Copia cache - Pagine simili
[PDF] Allegato Il Programma Operativo della Regione Campania: Assi e Misure
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... infrastrutture nei settori del ciclo integrato dell’acqua e. dei rifiuti. ... servizio, teleferiche per la movimentazione del legname, ...
www.arpacampania.it/.../ Il%20programma%20operativo%20della%20regione%20campania%20-Assi%20e%20misure.pdf - Pagine simili
I nuovi Settori scientifico-disciplinari
... i metodi, la pianificazione, le infrastrutture e gli aspetti organizzativi dei lavori in bosco e ... MOVIMENTAZIONE DEL LEGNAME E VIABILITA' FORESTALE ...
pzmath.unibas.it/~cip/ssd.html - 426k - Copia cache - Pagine simili
ELENCO DEI SETTORI SCIENTIFICO-DISCIPLINARI CON DECLARATORIE E ...
... la pianificazione, le infrastrutture e gli aspetti organizzativi dei lavori in bosco e la struttura ... movimentazione del legname e viabilità forestale ...
www.murst.it/cun/storico/ C_Elenco+Declaratorie_SSDarc.htm - 473k - Copia cache - Pagine simili
legge regionale 4-99
... dei patrimoni silvo-pastorali, alla manutenzione delle infrastrutture medesime, nonchè di ... e il taglio; c) i mezzi di movimentazione del legname nell'area di ...
www.foresteliguria.it/leggireg/n4-99.htm - 101k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili
LEGGE REGIONALE 22 gennaio 1999 n
... dei patrimoni silvo-pastorali, alla manutenzione delle infrastrutture medesime, nonchè di ... c) i mezzi di movimentazione del legname nell'area di lavorazione; ...
utenti.lycos.it/ntman/CFS_GENOVA/Leggi%20Regione/ legge_regionale_22_gennaio_1999_BOSCHI.htm |
| Selected response from:
luskie
Italy
| Note from asker to answererGrazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   |
11 hrs confidence: |
7 days confidence: |
| movimentazione del legname
Explanation:
I agree with Antonella oon movimentazione, but of legname rather than legno.
the below links are specifically related to infrastrutture e mobilità forestale:
Provincia della Spezia
... nelle altre infrastrutture forestali di cui all'articolo 14, comma 5, ... c) i mezzi di movimentazione del legname nell'area di lavorazione; ...
www.provincia.sp.it/Uffici_servizi/ Difesa_suolo/vincolo/legge_4_99.htm - 213k - Copia cache - Pagine simili
[PDF] Allegato Il Programma Operativo della Regione Campania: Assi e Misure
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... infrastrutture nei settori del ciclo integrato dell’acqua e. dei rifiuti. ... servizio, teleferiche per la movimentazione del legname, ...
www.arpacampania.it/.../ Il%20programma%20operativo%20della%20regione%20campania%20-Assi%20e%20misure.pdf - Pagine simili
I nuovi Settori scientifico-disciplinari
... i metodi, la pianificazione, le infrastrutture e gli aspetti organizzativi dei lavori in bosco e ... MOVIMENTAZIONE DEL LEGNAME E VIABILITA' FORESTALE ...
pzmath.unibas.it/~cip/ssd.html - 426k - Copia cache - Pagine simili
ELENCO DEI SETTORI SCIENTIFICO-DISCIPLINARI CON DECLARATORIE E ...
... la pianificazione, le infrastrutture e gli aspetti organizzativi dei lavori in bosco e la struttura ... movimentazione del legname e viabilità forestale ...
www.murst.it/cun/storico/ C_Elenco+Declaratorie_SSDarc.htm - 473k - Copia cache - Pagine simili
legge regionale 4-99
... dei patrimoni silvo-pastorali, alla manutenzione delle infrastrutture medesime, nonchè di ... e il taglio; c) i mezzi di movimentazione del legname nell'area di ...
www.foresteliguria.it/leggireg/n4-99.htm - 101k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili
LEGGE REGIONALE 22 gennaio 1999 n
... dei patrimoni silvo-pastorali, alla manutenzione delle infrastrutture medesime, nonchè di ... c) i mezzi di movimentazione del legname nell'area di lavorazione; ...
utenti.lycos.it/ntman/CFS_GENOVA/Leggi%20Regione/ legge_regionale_22_gennaio_1999_BOSCHI.htm
| luskie
Italy
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
