Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Italian translations [PRO]
Furniture / Household Appliances | | English term or phrase: raising the bar | | Our MASTERColour CDM Elite lamps offer a unique combination of excellent light quality and lowest total cost of ownership. Now, we are raising the bar in retail lighting with a new generation of Elite lamps that produce even more crisp white light – with unrivalled sparkle and punch. |
| VallicelliKudoZ activityQuestions: 1732 ( 9 open) ( 157 without valid answers) ( 95 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 23:46
|
| | Italian translation:alzando gli standard | Explanation:
"spingendoci oltre", "superando i limiti conosciuti nel campo".....
Regards |
| Selected response from:
Milena Bosco
Italy
Local time: 23:46
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3