English: Attract ModeItalian translation: filmato introduttivo/attract mode 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Attract Mode | | Italian translation: | filmato introduttivo/attract mode | | Entered by: | anna27 |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino | | English term or phrase: Attract Mode | Select this option to return to the game’s Title Screen or Attract Mode.
Mi sembra di aver capito che si tratta della schermata dove partono i filmati automatici quando un videogioco resta inattivo per un certo periodo di tempo, pensavo "schermata dei filmati automatici" ma non ne sono sicurissima, esiste un'altra espressione?
Grazie! |
| anna27KudoZ activityQuestions: 77 (all closed) Answers: 0
Italy
|
| | Selected response from:
Lucia Z
Malta
| Note from asker to answererGrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
12 mins confidence:   |
21 mins confidence: |
27 mins confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
