GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
21:33 Apr 6, 2004 |
English to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary - History | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Science451 Italy Local time: 14:12 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | matrimonio cameratesco |
|
matrimonio cameratesco Explanation: senza figli -------------------------------------------------- Note added at 2004-04-06 22:02:15 (GMT) -------------------------------------------------- The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000. *companionate marriage* NOUN: A marriage in which the partners agree not to have children and may divorce by mutual consent, with neither partner responsible for the financial welfare of the other. -------------------------------------------------- Note added at 2004-04-06 22:11:02 (GMT) -------------------------------------------------- dal link di rif. ...il cosiddetto *companionate marriage*, cioè il **\"matrimonio cameratesco\"**, che si basava appunto sulla parità tra marito e moglie in contrapposizione al matrimonio vittoriano \"gerarchico ed emotivamente arido\". Reference: http://www.google.it/search?q=cache:0SKw6-1AURsJ:www.novecen... |
| |
Grading comment
| ||