English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / software
English term or phrase:branching question
stringa di un software di recruiting
si tratta di una domanda di un test che ti permette di saltare ad un'altra parte del test stesso, ossia "un bivio" oltre il quale il test prende direzioni diverse. Come si chiama in italiano?
Explanation: Lo so che non è la traduzione "esatta", ma si tratta comunque di una domanda a scelta multipla con più risposte possibili.. Da quanto ho visto in rete mi sembra questa traduzione sia ok..
Ciao Elena!
grazie Adriana, alla fine non ho trovato altre opzioni "attestate" in italiano e penso che questa sia corretta 4 KudoZ points were awarded for this answer
Discussion entries: 0
This area should be used only for linguistic discussions on the question.
Automatic update in 00:
Discussion board always open. Send me notifications about this discussion.
Explanation: Lo so che non è la traduzione "esatta", ma si tratta comunque di una domanda a scelta multipla con più risposte possibili.. Da quanto ho visto in rete mi sembra questa traduzione sia ok..
Ciao Elena!
Adriana Esposito Italy Native speaker of: Italian PRO pts in category: 8
Note from asker to answerer
grazie Adriana, alla fine non ho trovato altre opzioni "attestate" in italiano e penso che questa sia corretta
The translation workplace 
