21:36 Feb 21, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Social Sciences - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Rosa Fontana Italy Local time: 01:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | si prendono più mosche con il miele che con l'aceto |
| ||
3 +1 | con la gentilezza si ottiene tutto |
|
kill your enemies with kindness si prendono più mosche con il miele che con l'aceto Explanation: un'alternativa :-) |
| |
Grading comment
| ||