12:47 Jul 11, 2009 

Si tratta dell'ammissione ad una federazione europea di fotografi professionisti. Allegato alla lettera che comunica al f. che entrato a far parte di questo organismo il report sheet. E' più chiaro adesso?

07:57 Jul 7, 2009 

Si tratta dell'ammissione ad una federazione di fotografi. Giudicato idoneo viene inviato al fotografo il report sheet con i voti e i giudizi sulle immagini che ha presentato. E' sufficiente?

05:59 Jul 7, 2009 

... questo report sheet sarebbe inviato a "un nuovo iscritto", ma nell'altra domanda (pure senza contesto) si parla di quello che sembra un concorso fotografico o simile... Boh?

21:59 Jul 6, 2009 

Il report sheet in questione viene spedito al professionista in questione, un fotografo, assieme alle valutazioni sul suo lavoro date dalla giuria esaminatrice. E' sufficiente? By the way, c'è un'altra question, winning panel, il contesto è lo stesso. Tks. Lo so anche io che senza contesto è difficile, solo che era presente nell'altra domanda ;)

21:52 Jul 6, 2009 

Senza contesto non si traduce. Dov'è situata la frase? di cosa si sta parlando?