Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 18:40 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

English: attrition rate

Italian translation: tasso di riduzione







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« pop rivetReturn to KudoZ list
society of arts, ma... »


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:attrition rate
Italian translation:tasso di riduzione
Entered by:F Schultze
Options:
- Contribute to this entry

7:18am Jun 28, 2006Login or register (free) for more options.
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance
English term or phrase: attrition rate
The rate at which people leave beneit is known as attrition rate. Table 8.6 shows the attrition rate for Invalididy benefit claimants at various intervals after the commencement of their claim.

qualcuno conosce il termine tecnico? grazie
laura rutigliano
Italy
tasso di riduzione
Explanation:
Non so se ci sia un termine tecnico. Non lo credo.
Selected response from:

F Schultze
United States
Note from asker to answerer
grazie
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1tasso di riduzioneF Schultze


  

Answers

46 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
tasso di riduzione

Explanation:
Non so se ci sia un termine tecnico. Non lo credo.

F Schultze
United States
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 2
Note from asker to answerer
grazie

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree doba
2 days6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy