Italian translation: piano pensionistico integrativo/complementare
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Social Sciences - Insurance
English term or phrase:increased pension service
Contributions for pension and disability insurance shall include:
1. Contributions from salaries or salary compensation base for periods of temporary incapability to work;
2. Contributions from insurance base;
3. Contributions from salaries for ***increased insurance service***; and
4. Contributions for insurance of individuals insured for specific cases.
The gross salary which contains contributions and taxes deducted from the salary shall be the base for calculation and payment of pension and disability insurance contributions, as well as for ***increased pension service***.
Si tratta di emendamenti ad una legge macedone: qualcuno conosce l'esatta definizione di questo "increased pension service". Grazie a tutti.